Skip to content

陈老师说华测(一)

        华文水平测试(以下简称“华测”)是原国务院侨务办公室委托暨南大学华文学院研发,面向海外华裔青少年的标准化语言水平考试。华测阅读考试自2019年推出以来,已在全世界范围内举办了五百多场考试,收获了不少好评。目前在亚洲、美洲、欧洲、澳洲、非洲已经有六十多家签约单位,在世界各地推广实施华测。华测的诞生和实施结束了华文教育“有教无测”的局面,必将推动和促进海外中文学校的教学。可以说华测是为海外中文学校量身定制的。

        从今天开始,我们一起走进华测的试卷,看一看华测“长什么样”,从中体会华测为什么能促进和指导中文学校的日常教学。

        先点击链接, 进入华测的第一级模拟试卷。

        来,看一看华测最简单的考题(见图)。华测第一级试卷一共有识字和阅读理解两部分,包括五个大题,30个小题,考试时间三十分钟。我们今天就说一说打开试卷后看到的第一个大题,“认汉字,每题选出能跟方框中的偏旁成字的一项”。

        从试卷给出的答题示例中,我们可以看出,这道试题要检测考生认识汉字、书写汉字、把握汉字结构的能力。我一年级的学生一打开试卷就说“It’s  easy!”。因为他们会写天“地”人,知道爸爸妈妈上班辛“苦”,“托”儿所里没有他们喜欢的“猫”;他们看见好朋友老“远”就会打招呼,称呼长辈要用敬词“您”。如果是“文语同步”的以中文为第二语言的学习者,一年级学生,打开试题可能就懵了,根本无从下手。中文学校的学生说“It’s easy!”,是因为他们有家里的中文环境,上一年级就能听懂简单的中文,能用中文提问、简单地表达自己的意思。这是他们的优势。中文学校的教学是在这个优势的基础上起步的,华测也是在这个基础上开始的,所以我们可以说华测就是为中文学校开发的。

        一些人总是问我,华测应该怎么复习准备?他们认为考前总是需要复习准备的。我告诉他们,“不用刻意去准备,去考就行。”华测是能力考试。这种考试真的是无法“临时抱佛脚”的。参加了华测考试后,我学生也说,“It’s easy,but something,I really don’t know. I just make guess.”。是啊!会则不难,知道答题的方式,不会的就蒙呗。如果真要准备,也行。让学生学会华测要求的字词吧。也就是说,按照华测的标准,把平时的教学工作做扎实。这样学生参加华测就肯定是“学过的全会,蒙的全对。”

我们在启蒙阶段的中文教学中就要十分注重引导学生了解汉字的结构。让学生掌握汉字的结构知识有助于他们学习新的汉字,理解汉字的读音和字意。